您的位置: 主页 > 我知道上个评论时刻的帖子被锁了,可是John Ho

我知道上个评论时刻的帖子被锁了,可是John Ho

扯啥淡早早发挥好打得Y的屁滚尿流需要打加时吗?。

哪里错误啦?欢迎指正!先辩解一句-_-...我说了是简单翻译。这句话全部翻译过来是“他(Roy)花了1.6s来接球、压缩(好吧,肯定不是这么翻,但我不知道接球收回手臂再弹出应该叫什么...)并投出致胜球,从接外球开进来到终场哨响起过了将近2s钟”。我不觉得和我主贴的翻译有矛盾啊。

我说一些,不对别喷我,反正大家探讨探讨catchgatherrelease肯定分三个动作了,翻译为,接球,拿到球,并射出去,花1.6秒你原文好像写的是投球花了1.6秒,不准确,正常人投个球1s内没有问题后面的inbounded,进入场地要翻出来啊你翻的“从接外(错字)球开进来到终场哨响起过了将近2s钟”不挺好嘛,但原帖没有写上去啊其实影响很大的估计JohnHollinger这厮不知道表是从场内球员接球开始掐的,或者他知道故意混淆是非,开个玩笑。,巴里见证了三次伟大的绝杀小鱼tmacroy可惜次次都是倒霉蛋。。。,当时麦子是要AT阻挡roy,AT明白后已经跟晚了,而且被奥特罗阻挡住了,楼主你红字翻译的有问题,不够准确~~~特别是这句:ittookhim1.6secondstocatch,gatherandreleasethegame-winner,andthatnearlytwosecondspassedbetweenthetimetheballwasinboundedandthetimethebuzzerwentoff.不过感觉JohnHollinger这斯也就乱说说,当个娱乐,这算什么人参公鸡么还是你要打个赌,绝对大于1.5秒只要你IQ正常,我怎么觉得0.8秒都不应该有YAO1.8秒投完那球时间已经到了0.8秒是硬加上去的。。。。。

你还随便怎么样信口开河也不用到这种程度NBA测试节目卡波诺0.22秒还完成出手呢你怎么说。NBA历史上完成1秒以内出手的更是多了去了自己回家好好把录像慢放N倍掐个表自己看吧。


上一篇:#we are acmilan#米兰17-18赛季大楼
下一篇:我国新阵较06年阿根廷边路之异同

您可能喜欢

回到顶部